Learning Commons Ensures Students Get Peer Assistance

Learning Commons 1
Peer Writing Consultant Caryn Hannapel ’20 is among those who have served Kalamazoo College students with their essays and assignments. By hiring students who have distinguished themselves in academics or library research, the Learning Commons allows students to share their strengths and benefit from peers.

Collaboration is one of the great experiences in higher education, and Kalamazoo College’s Learning Commons empowers it. By hiring students who have distinguished themselves in academics or library research, the Commons allows students to share their strengths and benefit from peers.

“That feeling of being shoulder to shoulder is one of the most valuable things we provide,” Learning Commons Director Bela Agosa said. “Learning isn’t meant to be a solo activity. Otherwise, we wouldn’t come to a college.”

Despite a term in distance learning, away from the Learning Commons’ physical location in the library, that collaboration continues. When students need assistance this spring, they meet securely online with Learning Commons peer consultants through any computer or mobile device with an up-to-date browser. And Agosa wants students to have confidence in that experience.

“It’s still the same people,” Agosa said of the Learning Commons peer consultants. “Distance learning has imposed some restrictions. But overall, we still provide the same great service. Our consultants are committed and worked hard over spring break to learn the new system.  It showed me that the Learning Commons would be up to par this term.”

Examples of services available through the Learning Commons include:

  • The Writing Center: Peer writing consultants examine a student’s assignment to offer observations and suggestions and guide students through the process of clarifying and strengthening their ideas.
  • English as a Second Language assistance: International students and students who have English as a second language may receive consultations on any assignments or activities related to their academic experience.
  • The Math-Physics Center: Students may receive assistance with a variety of specific classes or just generally in math or physics. Even students who aren’t necessarily stuck and just appreciate collaboration can benefit from reaching out.
  • Research Consultant Center: Reference librarians are available for individual consultations to help students find the ideal resources they need for their daily assignments and research.
  • The Center for New Media Design: Assistants help students throughout their design processes through creating and designing presentations, posters, flyers, illustrations, infographics, photographs and brochures.

“Our aims as a Writing Center have not changed,” Agosa said. “The way we approach our services has not changed. We’re still here as a sounding board for writers and we still support students with math, physics and more. Our peer consultants are very dedicated and we believe in the work they do.”

Writing Center and English as a Second Language appointments are available by logging in at kzoo.mywconline.com. Learn how to make a Math-Physics Center appointment at its website. Email the reference librarians at reference@kzoo.edu for assistance from the Research Consultant Center. For assistance from the Center for New Media Design, email Graphic/Multimedia Designer Kathryn Lightcap at kathryn.lightcap@kzoo.edu.

Founders Day Marks K’s 187th Year, Honors Three Employees

Kim Aldrich with four Alumni Engagement employees.
Kim Aldrich (middle) pictured with Alumni Engagement colleagues at Homecoming in 2018, was recognized Friday as the recipient of the Lux Esto Award of Excellence. The honor is awarded annually as Kalamazoo College marks Founders Day.

YouTube video: President Gonzalez surprises honorees with news of their awards

Kim Aldrich ’80, Kalamazoo College’s director of alumni engagement, is this year’s recipient of the Lux Esto Award of Excellence. The award, announced Friday to celebrate Founders Day marking the College’s 187th year, recognizes an employee who has served the institution for at least 26 years and has a record of stewardship and innovation.

The recipient—chosen by a committee with student, faculty and staff representatives—is an employee who exemplifies the spirit of Kalamazoo College through excellent leadership, selfless dedication and goodwill.

President Jorge G. Gonzalez credited Aldrich for her wide-reaching collaborations in the K community, her networking skills and being an embodiment of the guidelines for the award. He also noted that nominees said Aldrich “brings general brightness and passion to her work, both in her everyday interactions on campus as well as with our alumni and friends of the College.”

Founders Day Kenlana Ferguson
Counseling Center Director Kenlana Ferguson
Brittany Liu
Associate Professor of Psychology Brittany Liu

In accordance with Founders Day traditions, two other employees also received individual awards. Associate Professor of Psychology Brittany Liu was given the Outstanding Advisor Award, and Counseling Center Director Kenlana Ferguson was named the Outstanding First-Year Student Advocate Award honoree.

Gonzalez complimented Liu as an empathic listener who easily builds relationships with students while building on advisees’ successes and their opportunities for improvement.

He said Liu “takes time to learn of her advisees’ passions, interests and goals, and understands that those often evolve with the student throughout their time at K.”

In honoring Ferguson, Gonzalez recognized her work in first-year forums, the JED Set-to-Go program for students transitioning from high school to college, and the Steve Fund crisis text line that supports students of color.

“The confidential nature of her work allows some of her impact with individual students to fly under the radar,” Gonzalez said. “Even so, we have witnessed many occasions when first-year students turned the corner due to her involvement in their lives.”

Record Your History, Expand Your Research During National Library Week

National Library Week
The physical building is closed during distance learning, but National Library Week running through April 25, provides plenty reason for students to engage the Kalamazoo College library.

Current events are providing an additional reason to engage with Kalamazoo College’s library during National Library Week, April 19-25.

Thanks to College Archivist Lisa Murphy and her colleagues, members of the K community have an opportunity to document this unique time in our history by recording their COVID-19 pandemic-related stories and experiences in the College’s collections. Students, faculty, staff and alumni are eligible to participate.

“The COVID-19 pandemic will forever define the year 2020,” College Archivist Lisa Murphy said. “Fifty years from now Kalamazoo College students and other researchers will want to know what it was like to be a student during this time. How did they cope with the sudden switch to online learning? Was social distancing difficult? Were they scared? What did they do for fun if they were confined indoors? This pandemic has already changed lives and capturing these stories now will help to document how not just the college, but the world, has transformed.”

When their submissions are made, participants will have the option to remain anonymous or to make their work available for research or publication after a certain time period has elapsed. Read the Archives website for information about how to participate.

In regards to other services, students, faculty and staff are commending the library and its staffers for continuing to connect them with reference materials and resources through the term in distance learning.

“We curate online resources for our students, faculty and staff so they don’t have to rely on an overwhelming amount of information,” Library Director Stacy Nowicki said. “The easiest thing is to Google the information you need. But we can help you determine what the best resources are that aren’t going to show up in Google. “And sometimes the resources we pay for aren’t as intuitive, but they are more authoritative. We can teach people how to use the technology and add depth to their experience when they do research or prepare for class.”

For example:

  • If you’re not sure where to begin with your projects or assignments, the online Research Guides can help you get started. Check out the A to Z List of Databases if you know what specific resource you want to use.
  • Reference librarians can help students and faculty find the ideal resources they need for their daily assignments and research. They’re available for individual consultations through email, web calls and virtual chats in teams. Sign up for an appointment with them at reference@kzoo.edu​. If you have a specific question, submit through the ask a librarian online form.
  • If you’re looking for a specific book or journal, easy online resources are at your fingertips. Find journals online through the BrowZineYou can also access online journals and thousands of ebooks through Library OneSearch.
  • Interlibrary Loan (ILL) supplements the library’s resources by providing materials not available on campus. Through ILL, students, faculty and staff may obtain materials such as books, chapters, and journal articles that are not available in the library collection.  To request materials through Interlibrary Loan, complete and submit a request form in the Interlibrary Loan system.

For further summaries of available library services, check out the guide for faculty and the guide for students online. The guides will be updated as more services and resources become available.

Virtual Operations Keep Career Center Open for Business

CCPD Virtual Operations
Center for Career and Professional Development staffers remain available to students during distance learning thanks to their virtual operations. The staffers pictured in a recent meeting are Assistant Director of Experiential Opportunities Richard Sylvester (clockwise from top left), Assistant Director Jacqueline Srodes, Interim Associate Director Rachel B. Wood and Interim Director Valerie Miller.

Students concerned about facing the current job market can rest assured that a plan for virtual operations will keep Kalamazoo College’s Center for Career and Professional Development open for business this spring. Those virtual operations, though, will be different from business as usual, addressing the unique challenges of seeking a job amidst a global pandemic.

“We know that most of our students are not going to be thinking about career development at this time,” Interim Director Valerie Miller said. “There are too many other issues that they are facing. How can we ask them to care about updating their résumé or practicing interview skills with all that is on their minds?”

Those issues are why the CCPD will take a Design Thinking approach to career planning this term. Design Thinking, created by Stanford University’s Plattner Institute of Design, focuses on addressing “wicked problems,” which are problems that might seem impossible to solve. Those problems might include, for example, what arises with a search during a global pandemic.

“Professors at Stanford have been offering a course called Designing Your Life for years, and recently published a book with the same title that includes many of the tools and concepts from their course,” Miller said. “We are using this book and other resources to share useful information around Design Thinking and career planning with students. This is primarily a communication strategy that seeks to provide support as well as relevant content and resources.”

With that strategy, Interim Associate Director Rachel B. Wood will send students an email framing what they can expect from the upcoming week. Plus, she will post content to the department’s Facebook and Instagram accounts each day with the themes of Monday Motivation, Tuesday Tips and Tools, Wednesday Watch and Listen, Thursday To-Dos and Friday Focus: Design Thinking.

If those messages feel comfortable and familiar to students, it might be because they promote CCPD services that continue to provide excellent employment outcomes. Those services include:

  • Career coaching. Staff provide students with guidance regarding their majors, grad school opportunities and career assessments. Appointments may be scheduled through the online tool Handshake.
  • Virtual events and workshops. Students will connect with alumni and network through Wisr, a web platform designed for higher-education institutions to promote digital communities. Speaker events, including the annual Confident at Commencement series, and a collection of new events, including virtual recruiting events, will be available.
  • Advice from alumni and local leaders. This term, that will come through a new podcast called Career-ish, hosted by Assistant Director of Experiential Opportunities Richard Sylvester, and recorded content and presentations from staff and alumni.

“Our students are facing many wicked problems as they move forward in the world, and we thought it would be useful to us and to them to provide a framework they can use to tackle these problems,” Miller said.

That framework is available to students simply by reaching out this term. Contact the CCPD through email at career@kzoo.edu.

Professor’s Creative Trailer Motivates Biology Students

 

Santiago Salinas trailer
Assistant Professor of Biology Santiago Salinas prepares dissection materials that will be sent to students participating in distance learning this term.

When Assistant Professor of Biology Santiago Salinas learned that Kalamazoo College would be transitioning to distance learning for the spring semester, he knew how he felt. “I was bummed,” said Salinas. Without meeting face-to-face in a classroom or lab, how would his students connect? How would they grasp the hands-on skills they would traditionally experience in a face-to-face classroom, like animal dissection and model work?

“I needed to pump myself up for the quarter,” Salinas said. Internet research yielded inspiration, and soon Salinas had created a movie trailer for his vertebrate biology class — complete with atmospheric soundtrack and compelling narrative voiceover.

Salinas sent the trailer to his class. “I was honest with them, as I usually am in class anyway, and I told them I was having a hard time concentrating,” Salinas said. “I explained that I was bummed out that we wouldn’t be meeting face to face.” His students responded positively, sharing that the trailer had motivated them and made them laugh. When Salinas posted the trailer to Twitter, the outside world responded similarly. That feedback and connection re-energized Salinas as he moved forward with further classroom innovations.

“Twitter has been great for ideas,” Salinas said, describing how his search for inspiration and distance learning materials caused him to reframe his approach. He now sees himself as a curator. “There’s a lot of stuff out there — videos that are so much better than anything that I could put together, supplementing my slides and narration,” Salinas said.

Now, Salinas has high hopes for his vertebrate biology class. “This is forcing me to think about how I do things, and how I decide to prioritize content. Sometimes it’s good to be shocked because you start to reassess things,” Salinas said. “For the students, my hope is that they realize that they are not at K for the grades. I hope they recognize that they are driven intrinsically by what they are interested in, because they are, and that they do biology because they enjoy it.”

Salinas said that he has intentionally encouraged his students to provide feedback regarding biology-specific skills they would like to learn. When most of his students expressed interest in improving their grasp of scientific writing, Salinas quickly adjusted his assignments accordingly. “Maybe this wasn’t something we would cover in a normal quarter,” Salinas said, “But I think it’s going to make for a better course, and a better course for next year.”

As for Salinas’ earlier worries about dissection? “Well, I just finished packaging frogs, sharks, pigeons, and other critters. I will be mailing them out to our young biologists and we’ll do the dissections remotely!” Salinas said.

Virtual Choir Reprises Notes of Normalcy

Chris Ludwa Virtual Choir
Chris Ludwa creates video to direct a virtual choir during Kalamazoo College’s spring term of distance learning.

When Kalamazoo College moved to distance learning for the spring term, Assistant Music Professor Chris Ludwa was initially wary about how his day-to-day teaching could change. As the director of K’s College Singers, Lux Esto Chamber Choir and Kalamazoo Bach Festival, Ludwa has maintained a constant belief in the power of connections formed during rehearsals — to him, the laughter, jokes and camaraderie students develop there are fundamental to K’s strong singing community. “Without shared rehearsals, shared time and shared meals in Hicks, people may feel disconnected,” Ludwa recalled thinking, “and in choral singing, a large part of what we do is to connect with one another.”

Ludwa’s solution demonstrated the flexibility and innovation that defines Kalamazoo College faculty. The plan to institute a virtual choir was borne of Ludwa’s admiration for composer Eric Whitacre. (Ludwa calls him “a hero in the choral world.”) “The difference is that Whitacre never had to do a virtual choir — he chose to do it,” said Ludwa. “But our goals are the same. We want to connect people from wide-ranging backgrounds and global locations, and keep people singing.”

To begin, Ludwa is recording himself as he conducts a piece of music. Then, he’ll email the recording to his choir students, each of whom will be tasked with recording their own separate and different parts of the composition. By simply using their laptops, headphones and cell phones, students will record themselves singing their parts and return the audio to Ludwa, who will mix all of his collected student voices down into one final version. The project has given Ludwa a chance to push his own abilities, too. “I’d ordinarily hire a recording engineer to mix this kind of thing,” he admitted. “But thanks to media services and the technology K provides, I’m able to learn how to do it myself.”

Ludwa also plans to maintain one-on-one connections with his students, as well. He hopes to check in with students four to five times over the term as a group in order to hear their feedback on the process and how things are going in their isolation. These check-ins are part of the course grade, just as submitting recordings is. Consequently, students will essentially be receiving an individual voice coaching, more than they would during traditional, in-person choral rehearsals. “It’s essentially a private coaching session and they’re getting a different experience than they normally would, tailored to each one of their voices,” said Ludwa.

Even as the K community transitions to distance learning, it’s clear that the rest of the world is continuing to make its own adjustments. Ludwa is aware of these changes; it’s yet another reason he believes the virtual choir will provide a positive experience for K students. “Any sense of rationality and normalcy is going to be important for well-being,” Ludwa said. “My hope is that students in virtual choir continue to develop the sense of connection with each other that they may not get otherwise, and are able to approximate the larger community at K. We’ll get through this together in a positive, constructive way, albeit through a different medium.”

To experience one of Eric Whitacre’s virtual choirs, visit his website.

Faculty, Staff Prepare for Distance Learning

Distance Learning
Math Professor Rick Barth is preparing for a spring term of distance learning through his home work station.

A social media meme circulating of the late children’s TV star Mr. Rogers is reminding people to “look for the helpers” in a crisis. When that crisis is COVID-19, which has forced Kalamazoo College to switch from in-person to distance learning this spring, those helpers for students are K faculty and staff.

Distance learning, defined as cooperative educational experiences between people physically separated, is uncharted territory at most liberal arts institutions. That includes K, which prides itself on face-to-face interactions between students and faculty, and personalized experiences. Yet while students adjust, optimistic and dedicated faculty are ensuring that learning opportunities will proceed smoothly when the term starts in April.

Regardless of a student’s need—whether it’s technology access, academic requirements, concern over tutoring and office hours, or something unexpected—faculty want students to know their professors are eager to provide support and direction, and ensure a breadth of educational experiences true to the liberal arts.

Jeff Bartz, K’s Kurt D. Kaufman Professor of Chemistry, said he and his colleagues are communicating regularly with tools such as Slack, an instant messaging app, while reaching out to students through email and social media. One recent tweet that included a picture of chemistry faculty dressed as Alice in Wonderland characters for a costume contest said: “Hey, Kalamazoo College chemists. This group may be a bunch of characters, but we’ll help you get through this.”

Bartz is designing a physical chemistry course in two-week modules that will address topics such as climate change, the hole in the ozone layer, and energy and fuel efficiency.

“The hard part for a chemist is that laboratory work is a big part of what we do,” Bartz said. “We’ve considered doing laboratories here and pushing out the data to students. We might set up students for experiments where they already have the material at home, or send them the material they need through the mail. I think my colleagues are doing a really good job figuring out those things.

Assistant Professor Kathryn Sederberg said the creativity ongoing in the Chemistry Department is also common in the German Department. She regularly teaches courses from first-year seminars and beginning German to intermediate German and contemporary German culture.

“We’re thinking, for example, that students might pair up and have video chats in German using the apps they already use to communicate with distant family and friends,” Sederberg said. “We will also rely on the platforms we have been using for years as a complement to classroom work, like discussion boards.”

Sederberg also is drawing inspiration from faculty at other colleges and universities.

“We are reading and sharing articles about best practices for quickly transforming courses into online formats,” Sederberg said. “Distance learning won’t replace the face-to-face instruction we do so well at K, and part of what makes our program so strong is the work students do with each other on campus. However, this pandemic is an unprecedented global crisis, and we will get through it together. And we will really celebrate when we’re back together on campus in Kalamazoo!”

The move to distance learning in many courses will benefit from pedagogical innovations a number of K instructors have been moving toward in recent years, such as those of Math Professor Rick Barth.

“My spring course is a statistics course that has, over the last decade, been redeveloped with lots of digital content and remote learning, sometimes referred to as a flipped classroom,” Barth said.

However, as the Assistant Provost for Teaching, Learning and Assessment, Barth is aware students are concerned about whether they will receive the same peer tutoring that they would in person. But Math Department Student Advisor Maddie Ward and Math-Physics Center (MPC) Peer Instructor Ben Behrens will continue serving other students.

“All the consultants know how many people depend on the MPC for help in their classes, and we will do whatever we can to help everyone with online learning,” Behrens said.

“Our big task is to imagine how we’ll each pivot to bring our accumulated experience to help students learn without face-to-face classes for a time,” Barth said. “In my view, this may well be the singular defining challenge of our careers as teachers. During this time, I’m glad to be at K with wonderful and supportive faculty colleagues. It brings me great optimism to imagine this special group of scholars and teachers bringing our best to this challenging new task.”

Students and faculty will also be supported by Information Services staff such as Education Technology Specialist Josh Moon. Moon helps faculty integrate tools such as Microsoft Teams, a virtual space for chats, audio calls and video calls, and Moodle, an online classroom environment, into learning plans.

“I have a strong hunch that weeks three through five [of the term] will be much easier for everyone than maybe the first two” in the term, Moon said. “However, students will probably find that this helps them develop communication skills that will benefit them in their careers.”

All three professors said the key for students will be maintaining individual communication through tools such as email, and being patient with each other and faculty and staff this term.

“This is a spring of gracious living,” Bartz said. “But it could be an opportunity for us as faculty to connect with students even better than when they’re so busy with all the things they’re normally doing on campus. It’s going to require more time on my end than normal, but it’s because I care a lot about the education of my students.”

Meet the Hornets Helping Bumblebees Through Citizen Science

What’s black, yellow and fuzzy all over? Bumblebees. And Biology Professor Ann Fraser wants to know what it takes to preserve them in Michigan.

Four students researching bumblebees
Trevor Rigney (from left), Niko Nickson, Amy Cazier and Nicki Bailey comprised Biology Professor Ann Fraser’s summer research group last year.

To that end, Fraser and her Kalamazoo College lab students are launching the Southwest Michigan Bee Watch. The program will track bumblebee diversity, measure local restoration efforts and discover whether any species might be declining or recuperating in the area.

“Bumblebees are important pollinators, particularly of our spring plants,” Fraser said, noting they’re vital to common Michigan crops, and more important to pollination than honeybees. “They’ll go out in cold weather, even when it’s rainy. They’re particularly good pollinators of fruit crops such as blueberries, apples and cherries.”

In the bee watch, citizen scientists in nine counties will volunteer as photographers nearly anywhere outdoors—including natural areas, walking trails, backyards and roadsides—and submit their photos to an online portal. Fraser, students and other scientists then will look at the photos, noting the black-and-yellow patterns on the bumblebees’ backs. Those patterns will identify each species and help determine which might be maintaining their numbers, which might be declining and which might be making a comeback.

“This year, my hope is to build a strong volunteer base so that we can start building a thorough database of bumblebee species in the area,” said Niko Nickson ’21, the student most dedicated to the effort as it will develop into his senior individualized project (SIP). “I’m also planning to analyze our data for relationships between species abundance and landscape differences. In the future, I would love to see the program continue to build, maybe inspiring more community science efforts across the state.”

Fraser said she had been hoping to start a project like the Southwest Michigan Bee Watch for a few years, but never found the right student to lead it. Then, she met Nickson.

“Community science is fascinating because I see it as an opportunity to connect academia and its surrounding community,” Nickson said. “In this way, it makes science approachable to all, regardless of educational level.”

His love of the outdoors also benefits the project.

“I think being outside is a great way to relieve stress and spend time in general,” Nickson said. “I see this program as an opportunity to gain a deeper understanding of our regional environment while also encouraging more community members to spend time outdoors. In this sense, community science gives volunteers an excuse to be outside, and who doesn’t love a reason to get some sunlight?”

March 3 is World Wildlife Day. Its theme this year is “Sustaining all life on Earth,” as it recognizes all wild animal and plant species as being key components of the world’s biodiversity. Yet within the biosphere, bumblebees are struggling. In fact, according to NationalGeographic.com, we are nearly 50 percent less likely to see a bumblebee in any given area of North America than we were before 1974.

“Insects in general are in decline,” Fraser said. “That’s alarmingly well documented. Bumblebees are following this trend. At least half a dozen species of the 20 in Michigan are in decline. One of which, the rusty-patched bumblebee, was on the federal endangered species list as of 2017.”

A project like the Southwest Michigan Bee Watch could play a role in reversing those trends. Those interested in volunteering can sign up for the project’s mailing list and request more information at swmbees.kzoo.edu/.

K Professor Addresses Forums in South Africa

Peter Erdi in South Africa
Péter Érdi, the Luce Professor of Complex Systems Studies at Kalamazoo College, recently spoke at two conferences in Johannesburg, South Africa.

Péter Érdi, the Luce Professor of Complex Systems Studies at Kalamazoo College, recently visited Johannesburg, South Africa, where he served as the keynote speaker at the sixth International Conference on Soft Computing and Machine Intelligence (ISCMI) and spoke at the Biomath Forum at the University of Pretoria.

The annual ISCMI conference Nov. 19 and 20, organized by the India International Congress on Computational Intelligence (IICCI), presented soft computing and machine intelligence research, and allowed delegates to exchange ideas while finding global partners for collaborations. Soft computing, inspired by the human mind, is an area of computer science that targets possible solutions to complex problems. Machine learning, related to yet different from artificial intelligence, enables a computer system to learn from inputs, rather than only by linear programming. Érdi’s keynote was titled The Reality, Illusion and Manipulation of Objectivity.

The Biomath Forum aids mathematical modeling and qualitative analysis to enable scientific understanding of biological processes. Érdi’s lecture, titled Dynamical Systems and Perspective in Neuroscience–Historical and Current Approaches, addressed systems of learning that use the human brain as a prototype. These systems are possibly uncovering some hidden links between epilepsy and Alzheimer’s disease.

Érdi has been a prolific researcher with more than 40 publications and three books published in addition to editing two books since joining K. In that time, he has given more than 60 invited lectures across the world and earned the 2018 Florence J. Lucasse Fellowship for Excellence in Scholarship, honoring his contributions in creative work, research and publication. Visit our website for more information on his career and achievements.

Celebrated Poet Visits, Inspires K

When an award-winning poet speaks on campus, you can bet Kalamazoo College students are eagerly listening and learning.

Marcelo Hernandez Castillo
Poet Marcelo Hernandez Castillo reads to Kalamazoo College students from his book, Cenzontle, at the Intercultural Center.

Marcelo Hernandez Castillo, a celebrated writer known for his early life experiences as an undocumented immigrant, was warmly welcomed last week to K. He conversed with students in classes taught by Assistant English Professor Shanna Salinas (Reading the World: Identities) and Assistant Sociology Professor Francisco Villegas (Race and Racism). He also provided a poetry reading in front of about 80 students in the Intercultural Center at Hicks Student Center.

“Intersections of language and home are on the hearts and minds of so many of our students,” said Assistant English Professor Oliver Baez Bendorf, who helped facilitate Castillo’s visit. “It’s important for them to know that they can do anything, and to see different models for that. Their stories matter and they can survive the telling of them and even make it beautiful. Reading is always a portal through which they can transport and grow. I know that Marcelo was likewise touched by the energy of our community and our students, their readiness to engage with his writing, their intellectual and creative curiosity, and all that they so impressively juggle.”

Castillo’s poetry collection, titled Cenzontle, addresses the fears he once faced of being deported. Castillo came to the United States with his family from Zacatecas, Mexico, at age 5 and was an early beneficiary of President Barack Obama’s Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program. He earned his bachelor’s degree from Sacramento State University and was the first undocumented student to graduate from the Helen Zell Writers Program at the University of Michigan.

For Cenzontle, the poet received the New Writers Award this year from the Great Lakes Colleges Association — a 13-member consortium of higher-education institutions in Indiana, Michigan, Ohio and Pennsylvania — which includes K. The award, founded in 1970, honors writers who are in the early stages of their literary career. Along with Cenzontle, Castillo has a 2018 chapbook titled Dulce. His memoir, Children of the Land, is scheduled for release next year.

Beyond poetry, Castillo is an essayist, translator and immigration advocate and a founding member of the Undocupoets campaign, which successfully eliminated citizenship requirements from all major first-poetry-book prizes in the country. His work has been featured in The New York Times, People Magazine, Buzzfeed and New England Review, and he teaches in the Low-Res MFA program at Ashland University.

With focused eyes and open minds, Salinas’ students listened intently to Castillo and asked a range of questions: poem- and content-specific, craft and poetic technique, themes and broader open-ended considerations. “I appreciated how generous Marcelo was in sharing his personal experiences and talking about his writing process,” Salinas said. “He was invested in their questions and insights, and I could tell the students felt that they were being seen, heard and respected.”

Opportunities to hear from renowned, in-the-field experts are celebrated occasions at K regardless of their field of expertise, although hearing from Castillo was a notable treat for students, faculty and staff, especially the aspiring writers among them.

“So many things about reading and writing happen in solitude,” Baez Bendorf said. “When you’ve read words on a page and then the human behind them arrives in your midst, it can be almost magical. I saw that happen with Marcelo’s visit. It’s thrilling to have a visitor, and even better when they’ve come with stories and generosity. Our students extended great hospitality to Marcelo and welcomed him into their spaces.”